I'm With You

Compositores: Avril Lavigne, The Matrix

Duração: 3:43
Álbum: Let Go
Faixa: 4
Data de Lançamento: 19 de Novembro de 2002

   

Letra

I'm standing on a bridge
I'm waiting in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound

Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home?

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you

I'm looking for a place
I'm searching for a face
Is anybody here I know?
Cause nothing's going right
And everything is a mess
And no one likes to be alone

Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home?

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you
Yeah, Yeah, Oh...

Why is everything so confusing
Maybe I'm just out of my mind
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeeeaaahhh

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you
I'm with you

Take me by the hand?
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you
I'm with you.

Take me by the hand?
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you
I'm with you.

Tradução

Estou parada numa ponte

Estou à espera no escuro

Pensei que já estivesses aqui

Não há nada senão a chuva

Não há pegadas no chão

Estou a ouvir mas não há nenhum som

Não está ninguém a tentar procurar-me?

Alguém virá para me levar a casa?

É uma maldita noite fria

A tentar perceber esta vida

Não me vais levar pela mão?

Leva-me a algo sítio novo

Eu não sei quem tu és

Mas eu... eu estou contigo

Eu estou contigo

Estou à procura de um sítio

Estou à procura de um rosto

Está aqui alguém que eu conheça?

Porque nada está a ir bem

E tudo é uma confusão

E ninguém gosta de estar sozinho

Não está ninguém a tentar procurar-me?

Alguém virá para me levar a casa?

É uma maldita noite fria

A tentar perceber esta vida

Não me vais levar pela mão?

Leva-me a algo sítio novo

Eu não sei quem tu és

Mas eu... eu estou contigo

Eu estou contigo

Yeah, Yeah, Oh...

Porque é que é tudo tão confuso

Talvez eu esteja fora de mim
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeeeaaahhh

É uma maldita noite fria

A tentar perceber esta vida

Não me vais levar pela mão?

Leva-me a um sítio novo

Eu não sei quem tu és

Mas eu... eu estou contigo

Eu estou contigo

Eu estou contigo

Leva-me pela mão

Leva-me a um sítio novo

Eu não sei quem tu és

Mas eu... Eu estou contigo

Eu estou contigo

Eu estou contigo.

Leva-me pela mão

Leva-me a um sítio novo

Eu não sei quem tu és

Mas eu... Eu estou contigo

Eu estou contigo

Eu estou contigo.